سیاست تحریریه و روش تهیه‌ی محتوا

چه کسی می‌نویسد

راهنماها با امضای «تحریریه تلفیق» منتشر می‌شوند؛ یعنی تیمی که خود نرم‌افزار تلفیق را طراحی می‌کند و در کارش هر روز با ثبت سند، بستن دوره‌ی مالی، محاسبه‌ی حقوق و گزارش‌های مالی سروکار دارد. امضای جمعی را آگاهانه انتخاب کرده‌ایم: ترجیح می‌دهیم مسئولیت هر متن را تیم بپذیرد تا این‌که نام یک «کارشناس» را پای متنی بگذاریم که او ننوشته یا بازبینی نکرده است. هر وقت متخصص مشخصی، مثلاً یک حسابدار رسمی یا مشاور مالیاتی، مقاله‌ای را بازبینی کند، نام و سمت او را همراه با تاریخ بازبینی روی همان مقاله می‌آوریم.

در تهیه‌ی پیش‌نویس بعضی از مطالب از ابزارهای نرم‌افزاری، از جمله مدل‌های زبانی، کمک می‌گیریم. این ابزارها منبع هیچ رقم یا حکمی نیستند: هر نرخ، سقف، مهلت و ماده‌ی قانونی پیش از انتشار با متن منبع رسمی تطبیق داده می‌شود و نشانی آن منبع در فهرست «منابع» همان مقاله می‌آید.

منابع ما و ترتیب اعتبار آن‌ها

وقتی دو منبع با هم نمی‌خوانند، منبعی که در این فهرست بالاتر است ملاک ماست:

1. متن قانون و آیین‌نامه‌ها، از روزنامه‌ی رسمی کشور و سامانه‌ی قوانین مرکز پژوهش‌های مجلس.
2. بخشنامه‌ها، دستورالعمل‌ها و اطلاعیه‌های رسمی نهاد مسئول: سازمان امور مالیاتی کشور، سازمان تأمین اجتماعی و وزارت تعاون، کار و رفاه اجتماعی.
3. استانداردهای حسابداری ایران که سازمان حسابرسی به‌عنوان مرجع تدوین آن‌ها منتشر می‌کند.
4. رسانه‌های خبری معتبر، فقط برای اطلاع از یک تغییر یا تأیید زمان اجرای آن؛ هیچ رقمی را تنها به استناد خبر منتشر نمی‌کنیم.

به وبلاگ‌ها، انجمن‌های پرسش و پاسخ یا مطالب شرکت‌های دیگر به‌عنوان منبع یک رقم یا حکم قانونی استناد نمی‌کنیم، حتی اگر درست به نظر برسند. پیوند هر منبعی که در یک مقاله به کار رفته، در انتهای همان مقاله زیر عنوان «منابع» آمده است تا بتوانید خودتان آن را بخوانید.

راستی‌آزمایی ارقام و نرخ‌ها

بسیاری از ارقام قانونی در ایران هر سال تغییر می‌کنند: معافیت مالیات حقوق و بعضی نرخ‌ها با قانون بودجه، و حداقل دستمزد و مزایای مزدی با مصوبه‌ی سالانه‌ی شورای عالی کار. رقمی که پارسال درست بوده، امسال می‌تواند خواننده را به جریمه بیندازد. برای همین:

• هر رقم قانونی را در زمان نوشتن از منبع رسمی می‌خوانیم، نه از حافظه یا مقاله‌ی سال قبل.
• رقم‌هایی را که به یک سال بسته‌اند با سالشان برچسب می‌زنیم؛ مثلاً «حداقل دستمزد ۱۴۰۵».
• اگر رقمی را در منبع رسمی پیدا نکنیم، آن را نمی‌نویسیم و به‌جایش توضیح می‌دهیم که از کجا و چه زمانی اعلام می‌شود.
• مثال‌های عددی را با همان ارقام راستی‌آزمایی‌شده حساب می‌کنیم و فرض‌های هر مثال را کنار آن می‌نویسیم.

بازبینی و به‌روزرسانی

بالای هر مقاله تاریخ انتشار و تاریخ «آخرین بازبینی» را می‌بینید؛ دومی یعنی آخرین باری که ارقام و احکام مقاله با منابعش تطبیق داده شده است. تاریخ انتشار را هرگز عقب یا جلو نمی‌بریم، و تاریخ به‌روزرسانی را فقط وقتی تغییر می‌دهیم که محتوای مقاله واقعاً عوض شده باشد، نه برای این‌که مطلب تازه‌تر به نظر برسد.

مقاله‌هایی که به ارقام سالانه وابسته‌اند پس از تصویب قانون بودجه و اعلام مصوبه‌ی دستمزد هر سال بازبینی می‌شوند. هر وقت قانون یا بخشنامه‌ی تازه‌ای حکم یکی از مقاله‌ها را تغییر دهد، همان مقاله را به‌روز می‌کنیم و تاریخ بازبینی‌اش را جلو می‌بریم.

اصلاح خطا

اگر در یکی از مطالب خطایی دیدید، مثل رقمی نادرست، ارجاعی قدیمی یا برداشتی نادقیق از قانون، نشانی مقاله و در صورت امکان پیوند منبع درست را برای ما بفرستید. گزارش را بررسی می‌کنیم و اگر وارد بود متن را اصلاح می‌کنیم.

اصلاح‌هایی را که معنای یک حکم یا رقم را تغییر می‌دهند در انتهای همان مقاله با تاریخ ذکر می‌کنیم، تا خواننده‌ای که نسخه‌ی قبلی را دیده بداند دقیقاً چه چیزی عوض شده است. غلط‌های نگارشی و اصلاح‌هایی که معنا را تغییر نمی‌دهند بی‌یادداشت اصلاح می‌شوند.

محتوای محصول و استقلال تحریریه

تلفیق نرم‌افزار می‌فروشد و این را پنهان نمی‌کنیم. برای این‌که این واقعیت به درستی راهنماها آسیب نزند، این قواعد را رعایت می‌کنیم:

• نام تلفیق را فقط جایی می‌آوریم که واقعاً به موضوع مقاله مربوط باشد، و هر جا بیاید قابلیتی را توصیف می‌کنیم که همین امروز در محصول وجود دارد، نه برنامه‌های آینده را.
• توضیح یک قانون یا سامانه‌ی دولتی به این معنا نیست که تلفیق به آن سامانه متصل است. هر اتصال یا قابلیتی که در محصول هست را صریح و به نام می‌گوییم.
• معیارهای انتخاب نرم‌افزار را طوری می‌نویسیم که برای ارزیابی هر محصولی، از جمله رقبای ما، به کار بیاید.
• مطالب این وبلاگ رپورتاژ آگهی نیستند و پیوندهای آن‌ها پولی نیست؛ اگر روزی مطلبی با حمایت مالی منتشر شود، به‌روشنی برچسب می‌خورد.

تماس با تحریریه

گزارش خطا، پیشنهاد موضوع یا پرسش درباره‌ی منابع یک مقاله را به support@talfiq.com بفرستید و در عنوان ایمیل «تحریریه» را بنویسید. از طریق پشتیبانی تلگرام تلفیق هم در دسترس هستیم. راهنماها را در وبلاگ تلفیق می‌خوانید.